- API call
Human contributions
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Spanish
English
Info
Spanish
== reparto ==* daniel craig como james bond.
English
==cast==* daniel craig as james bond.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Spanish
== reparto ==* daniel craig como james bond, agente 007.
English
==cast==* daniel craig as james bond, agent 007.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Spanish
dirigida por marc foster, cuenta con la segunda actuación de daniel craig como james bond.
English
directed by marc forster, it features daniel craig's second performance as james bond.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Spanish
el último james bond, el inglés daniel craig, constataba que no ha muerto un hombre sino una era.
English
the latest james bond, the english actor daniel craig, observed that this is not a dead man, it is an era which is over.
Last Update: 2014-10-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Spanish
y el protagonista de bond, daniel craig ganó el premio de variedades por poner un film británico en el escenario internacional.
English
and bond star daniel craig won the variety award for putting british film under the international spotlight.
Last Update: 2014-10-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Spanish
"blood stone" cuenta con las voces e imágenes de daniel craig, judi dench y joss stone.
English
"blood stone" features the voices and likenesses of daniel craig, judi dench, and joss stone.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Spanish
al año siguiente coprotagonizó con daniel craig y geoffrey rush la controvertida película de steven spielberg, "munich".
English
"the following year, bana co-starred with daniel craig and geoffrey rush in steven spielberg's controversial film "munich".
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Spanish
ben cooke, que es el doble de daniel craig en las películas, ha proporcionado a la coreografía de captura de movimiento para animación digital de bond.
English
ben cooke, who is daniel craig's stunt double in the films, has provided the motion capture choreography for bond's digital animation.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Spanish
será la segunda película de la serie dirigida por sam mendes y contará con daniel craig en su cuarta actuación como james bond y christoph waltz como franz oberhauser.
English
it will be the second film in the series directed by sam mendes and will feature daniel craig in his fourth performance as james bond, and christoph waltz as franz oberhauser, the film's antagonist.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Spanish
cuenta con daniel craig (por tercera vez) como james bond, y javier bardem como raoul silva, el antagonista de la película.
English
it features daniel craig in his third performance as james bond, and javier bardem as raoul silva, the film's villain.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Spanish
dench continuó interpretando a m en la película de 2006 "casino royale", la cual reinició la serie, con daniel craig interpretando a bond.
English
dench continued playing m for the 2006 film "casino royale", which rebooted the series with daniel craig playing bond.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Spanish
daniel craig es angular, no duda y tal como uno se imagina un agente secreto. hijo de puta de hielo frío Él es mencionado en varias revisiones – se ajusta!
English
daniel craig is angular, does not hesitate and just as one imagines a secret agent. ice-cold bastard he is mentioned in several reviews – fits!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Spanish
hizo sketches con david tennant, daniel craig, lenny henry y el entonces primer ministro tony blair, quien usó la famosa frase "am i bovvered?
English
she acted in sketches with david tennant, daniel craig, lenny henry and the then prime minister tony blair, who used the show's famous catchphrase, "am i bovvered?
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Spanish
en 2011, daniel craig, embajador de la firma, y omega se unieron a orbis en mongolia, para ser testigos directos de la labor que los esforzados voluntarios y profesionales de oftalmología estaban realizando.
English
in 2011, brand ambassador daniel craig and omega joined orbis in mongolia to witness first-hand the work that the dedicated volunteers and eye care professionals were doing.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Spanish
su primer papel en una película fue como fisher, la primera muerte de james bond en "casino royale" en 2006, que introdujo a daniel craig como el nuevo 007 y fue dirigida por martin campbell.
English
his first feature film role was as fisher, james bond's first kill, in the opening of 2006's "casino royale" that introduced daniel craig as the new 007, and was directed by martin campbell.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Spanish
en mayo de 2005, daniel craig anunció a la prensa que mgm y los productores wilson y barbara broccoli le habían asegurado que él obtendría el papel, mientras que matthew vaughn reveló que mgm le había ofrecido la oportunidad de dirigir la próxima cinta, aunque realmente eon productions todavía no confirmaba nada al respecto.
English
in may 2005 daniel craig announced that mgm and producers michael g. wilson and barbara broccoli had assured him that he would get the role of bond, and matthew vaughn told reporters that mgm offered him the opportunity to direct, but eon productions at that point had not approached either of them.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Spanish
daniel craig el joven realizador, que posee una experiencia de calidad en el teatro y en el cine, dice que no le importaría rodar una película sobre james bond (pese a las manazas de connery) pero que sería a condición de que le dejen transformarlo en un alcohólico.
English
the young producer, who has quality experience in theatre and cinema, says that he wouldn’t mind shooting a james bond film (in spite of connery’s heavy handedness) but only on the condition that he would be allowed to turn him into an alcoholic.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Spanish
==sinopsis==en 1873, territorio de arizona, un solitario sin nombre (daniel craig) se despierta en el desierto herido, sin memoria y con un grillete de metal extraño en su muñeca.
English
==plot==in 1873, new mexico territory, an unnamed loner (daniel craig) wakes up in the desert injured, with no memory and with a strange metal object on his wrist.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Spanish
después de que hace unas semanas, la primera james bond con daniel craig (casino royal) visto por primera vez y descubrió que era simplemente impresionante, he estado a la derecha en “quantum of solace” feliz.
English
after i few weeks ago, the first james bond with daniel craig (casino royal) seen for the first time and found that it was just awesome, i've been right on “quantum of solace” happy.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Spanish
entre ellos figuran daniel craig (skyfall, casino royale), daniel brühl (good bye, lenin!, inglorious bastards [malditos bastardos]), ludivine sagnier (la piscina, un secreto), maria bonnevie (the banishment), rachel weisz (the constant gardener [el jardinero infiel], the deep blue sea), moritz bleibtreu (the baader meinhof complex, soul kitchen [la cocina del alma]), johanna wokalek (the baader meinhof complex, pope joan [la papisa]) y nina hoss (wolfsburg, barbara).
English
they include daniel craig (skyfall, casino royale), daniel brühl (good bye, lenin!, inglorious basterds), ludivine sagnier (swimming pool, un secret), maria bonnevie (the banishment), rachel weisz (the constant gardener, the deep blue sea), moritz bleibtreu (the baader meinhof complex, soul kitchen), johanna wokalek (the baader meinhof complex, pope joan) and nina hoss (wolfsburg, barbara).
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Get a better translation with
8,325,606,238 human contributions
Users are now asking for help:
jab poka(Bengali>English)if you think so(English>Latin)main kahi nahi ja rahi hu(Hindi>English)kya aap mujhe jaane denge(Hindi>English)charakterstoerung(German>Italian)transmissionswerte(German>English)origanum(English>Maltese)help me(English>Welsh)che fanno star bene(Italian>English)zentrum zur identifikation und zur abschiebung(German>Italian)dahil sa pangyayaring ito(Tagalog>English)φωτεινότερων(Greek>Breton)bakit ako maniwala ako sayo(Tagalog>English)maisama(Tagalog>English)कुछ meri school ki purani yaade(Hindi>English)i have come up with some work(English>Hindi)xxsax video(Sinhala>English)don't show your family(English>Tamil)ayaw ko nito sipon pwede layuan mo ako(Tagalog>English)interveniërende(Dutch>Danish)
We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK
